O capítulo que fez nós nos apaixonarmos por... Draco Malfoy

Draco finalmente mostrou algum remorso e redenção em Relíquias da Morte após ser colocado sob uma pressão inacreditável.

Draco Malfoy passou a maior parte da saga sendo um desses personagens que amamos odiar. Ele tratava a maioria dos estudantes como se eles estivessem abaixo dele, era rápido em insultar as pessoas, e muitas vezes recorria à táticas sujas... mas nós achamos que talvez tenha esperança pra ele ainda.

"A Mansão dos Malfoy"

Em Relíquias da Morte, houve um momento onde tudo parecia estar perdido. Depois de meses de buscas mal sucedidas pelas Horcruxes de Voldemort, Harry, Rony e Hermione foram raptados por sequestradores, e transportados direto para a barriga da fera, a Mansão dos Malfoy.

Harry, que estava disfarçado com uma cara inchada graças à Azaração Ferreteante de Hermione, deve ser identificado antes de ser dado à Lord Voldemort, com os Malfoys, Bellatrix e Fenrir Greyback ansiosos para presenteá-lo para o Lorde das Trevas. Uma palavra de Draco selaria seu destino.

Os pais de Draco estavam vivos com êxtase, com Lúcio Malfoy convencido de que pegar Harry Potter pagaria sua dívida com Lord Voldemort. Mas Draco, pela primeira vez na vida, estava quase sem palavras.

— Então, Draco? — perguntou Lúcio Malfoy. Seu tom era pressuroso. — É ele? É o Harry Potter?
— Não tenho... não tenho muita certeza — respondeu Draco.
— Harry Potter e as Relíquias da Morte

Por que esse capítulo importa

Por que Draco hesitou? Ele poderia ter se livrado de seu rival de uma vez por todas e restaurar a família Malfoy para sua glória antiga.

Mas os eventos de Enigma do Príncipe afetaram Draco. Apesar de ele ter entrado no sexto ano com o escárnio habitual e arrogância, ele apareceu nervoso e desgrenhado com o passar do tempo. Secretamente, ele tinha sido iniciado nos Comensais da Morte e mandaram que ele matasse o professor Dumbledore. Draco logo percebeu que aquilo era complicado demais pra ele e começou a surtar com a pressão.

As únicas pessoas que podem ver Testrálios... são aquelas que viram a morte.
— Harry Potter e a Ordem da Fênix

Ver a morte muda permanentemente o jeito que uma pessoa vê o mundo. Draco testemunhou seu gentil e velho diretor cair na frente dele e a professora de Estudo dos Trouxas Caridade Burbage foi torturada e morta em sua própria casa.

Nós esquecemos que Draco era apenas um menino e ver pessoas inocentes sendo torturadas e mortas não era algo que ele estava preparado pra ver. Até recentemente, Draco parecia ter vivido uma vida encantada e protegida; ele nunca foi pobre como Rony, acusado de ter "sangue sujo" como Hermione ou sofrido a morte de um ente querido como Harry.

Pode-se dizer que seus insultos infantis contra nascidos Trouxas e "traidores de sangue" não vieram tanto de um lugar de ódio, mas de um lugar de ignorância. Talvez, se ele entendesse o peso de suas palavras, Draco teria sido mais cuidadoso sobre como ele as usava.

Harry viu o rosto de Draco agora muito perto, junto ao do pai. Eram extraordinariamente parecidos, exceto que, enquanto Lúcio não cabia em si de excitação, a expressão de Draco espelhava relutância e até medo.
— Não sei — respondeu, e voltou para junto da lareira onde sua mãe o observava.
— Harry Potter e as Relíquias da Morte

Então, o momento finalmente chegou quando Draco teve a chance de se redimir. Tantos pensamentos deviam estar passando em sua mente: talvez ele sentiu remorso em ajudar os Comensais da Morte, que já arruinaram várias vidas inocentes. Ele sabia muito bem o que aconteceria com Harry e seus amigos se eles fossem entregues, mesmo sabendo que seus pais ficariam orgulhosos e agradecidos além da conta.

Draco estava dividido entre a lealdade à família dele, o medo de Voldemort e a preocupação com seus antigos colegas de classe. Mas Draco não podia passar de uma posição pra outra de uma só vez — e ao invés de negar completamente que era Harry, ele ficou com um passivo "eu não sei".

Um Comensal da Morte desinclinado

Nós nos perguntamos se a hesitação de Draco nesse momento sugere que ele deixou de lado a fantasia infantil de ser um poderoso Comensal da Morte; que ele finalmente entendeu a realidade horripilante de servir Voldemort.

É trágico que ele teve que crescer tão rapidamente, mas nós podemos respeitar o quanto ele mudou. Ao recusar, Draco finalmente tomou uma posição e impediu outra pessoa inocente de ser brutalizada.

Ações tem consequências — Draco aprendeu isso do jeito mais difícil. Posteriormente, Harry arriscou sua própria vida para salvar Draco do Fogomaldito. Narcisa Malfoy mentiu para Voldemort — uma pessoa extremamente perigosa para se mentir — e poupou Harry ao ouvir que seu filho estava vivo. Graças à tudo isso, Voldemort foi derrotado e a paz voltou ao mundo bruxo. Muito disso pode ser traçado de volta para aquela decisão fundamental na Mansão dos Malfoy.

Draco provou ser um personagem mais forte, mais corajoso e mais compreensivo do que nós reconhecemos, e o quão terrível a pressão de seu pai Comensal da Morte foi a sua vida inteira. Nos faz repensar o caminho que ele tomou e a pessoa que se tornou. Mais importante, isso nos mostrou o poder de redenção e como todos nós podemos aprender com nossos erros.

Link do post original: https://www.pottermore.com/features/chapter-that-made-us-fall-in-love-with-draco-malfoy

Pesquisar este blog

Traduções do Pottermore