Traduções do Pottermore

Existe a injustiça, e existe a injustiça no nível do mundo bruxo. Aqui estão alguns momentos chave onde os personagens de Harry Potter passaram por problemas.  Chega uma hora pra todo mundo quando você percebe que a vida nem sempre é justa. Entretanto, espero que essa compreensão tenha vindo de quando seus irmãos roubam suas coisas e não sofrem nenhum castigo ao invés de, vejamos, ficar aprisionado em Azkaban por 12 anos por um crime que você não cometeu.  Na verdade, a saga de Harry Potter teve um repertório impressionante de situações escandalosamente injustas, então vamos olhar pelo lado positivo e talvez finalmente perdoar nossos irmãos, vamos dar uma olhada nos momentos mais injustos de Harry Potter, começando cronologicamente com Rúbeo Hagrid. Hagrid vs Tom Riddle Harry Potter e a Câmara Secreta  Hagrid morava em uma cabana nos terrenos de Hogwarts, cuidava de todos os animais, usava um guarda-chuva rosa legal para usar magia sorrateiramente, e pare

Era uma habilidade mágica complexa aperfeiçoada por Snape, Malfoy e, aparentemente, Belatriz Lestrange. Então, como você se sairia dominando a Oclumência? Harry Potter e a Ordem da Fênix  A Oclumência era, como Snape disse à Harry, um ramo da magia bem obscuro. Obscuro porque não existem muitas pessoas que enfrentaram ter suas mentes invadidas por um talentoso Legilimens como Voldemort, mas isso era exatamente com o que Harry estava lidando enquanto estava começando seu quinto ano. Então, isto aqui poderia ser útil pra ele: nosso guia para Oclumência. O que é Oclumência, exatamente?  Snape dizia que a Oclumência é "a defesa mágica da mente contra penetração externa", porque Snape gostava de falar desse jeito. Aqueles mestrados na arte da Legilimência — como Voldemort, aparentemente "o Legilimens mais talentoso que o mundo já viu" — podia entrar facilmente na mente de uma pessoa e ver quando ela estava mentindo. A Oclumência é o único método pelo q

Se existiu um exemplo claro de que a Sonserina não é só serpentes, insultos e cinismo, esse exemplo era Horácio Slughorn. © JKR/Pottermore Ltd. ™ Warner Bros. Um indivíduo complexo  Slughorn era um indivíduo complexo desde o começo: nós nunca estávamos certos do que tínhamos com o antigo diretor da Sonserina, principalmente considerando que a primeira vez que vemos ele nos livros, ele estava disfarçado como uma poltrona.  Logo que ele foi reinstalado em Hogwarts para recuperar seu cargo de professor de Poções, nós ainda não sabíamos como colocar o velho Horácio. No papel, Slughorn parecia bem mais legal que nosso amigo Snape, que ocupava a posição anteriormente — isso era, até você perceber que ele prefere a companhia de bruxos bem sucedidos e impressionantes, ou aqueles que são relacionados a eles. Sim, por mais alegre que Slughorn fosse, seus maneirismos ardilosos saíam um pouco do controle, com, muitas vezes, ele tratando amigos como se fossem itens de colecionador